중국사람&한국사람

일본에서 저는 주로 중국사람으로 오해받고 있습니다^^. 

오늘 여행사에서 일본인 직원과 상담을 하고 있는데 제 일본어에 지친 그 직원이 중국어 잘하는 직원을 부르더니 함께 이야기하자고 그러더군요. 그러면서 달려온 그 직원은 저보고 중국사람이냐고..^^

대만에서 온 친구 테기.

근데 게이오에서 보면 한국사람은 어딘지 구분이 되더라고요. 한국사람이 워낙 많다보니 수업시간에 잘 아는척도 안하지만 발음만 들어봐도 알 수 있어요. 일본어를 해도 인토네이션이 전혀 없거나 밋밋하면 영락없는 한국사람입니다. 

중국사람들은 워낙 자기네 말에 성조가 있다보니까 일본어를 해도 입체적(^^)으로 하더라고요. 중국애들은 발표도 활달하게 하고 자기들끼리도 시끌벅적 잘 떠들고 뭔가 되게 자신감있는 모습을 보입니다. 

근데 기분나쁜 것은 역사이야기가 나올때 일본선생들이 한국이야기는 항상 빼먹어요. 불교가 전래됐다든지 하는 이야기도 보면 항상 중국만 앞세우고 한반도 이야기는 빼놓습니다. 기분이 나쁘기도 하지만 국제사회에서 우리 위상이란게 이렇구나 하는 생각이 들어 괜시리 어깨가 움추려듭니다.