일본은 강원도 평창이 2018년 동계올림픽 유치에 성공하자 축하를 보내면서도 도쿄의 2020년 하계올림픽 유치에 걸림돌이 될 가능성을 우려하는 모습이다. 이시하라 신타로 도쿄도지사는 7일 새벽 평창의 동계올림픽 유치가 확정되자 “같은 아시아의 일원으로서 진심으로 축하한다”며 “평창이 훌륭한 올림픽과 패럴림픽을 개최해 성공하기를 기원한다”고 말했다고 교도통신이 보도했다. 일본의 주요신문들은 이날 1면과 체육·사회면 등을 할애해 평창의 동계올림픽 유치소식을 상세히 전했다. 요미우리신문은 ‘끈기의 평창, 압승’이라는 제목의 남아공 더반발 기사에서 “두차례의 실패에도 불구, 스키 리조트와 개·폐회식에 사용될 스키점프 무대 등 주요시설을 완공하며 끈기를 보인 점이 국제올림픽위원회(IOC)를 감동시켰다”고 보도했다..